728x90 반응형 SMALL 새벽묵상DewSermon/시편153 복 있는 사람은(시1:1~6) 히브리어 성경의 시편 이름은 ‘테힐림’(Tehillim)으로 그 뜻은 ‘찬양의 노래들’입니다. 그런데 그 테힐림이 영어성경 제목인 Psalm으로 번역된 것은 70인역 성경 때문입니다. 70인역 성경의 번역가가 테힐림을 그리스어 ‘Psalmoi’로 번역했는데, 시편 57편의 제목과도 같은 단어인 ‘찬양의 노래’를 뜻하는 ‘mizmor’를 그렇게 번역한 결과입니다. 과연 시편은 누가 썼을까요? 시편 90편 같은 경우에는 모세가 썼다고 밝혀놓고 있습니다. 또 73개의 시편은 다윗이 쓴 것으로 알려져 있고, 시편 50편과 시편 73-83편까지는 아삽이, 시편 42편, 시편44—49, 시편84, 시편 87—88편은 고라 자손이, 시편 127편은 솔로몬이, 그리고 에즈라 족의 에단이 쓴 시편으로 알려진 시편 89편.. 2022. 2. 25. 이전 1 ··· 17 18 19 20 다음 728x90 반응형 LIST
